逢甲大學中國文學系第14屆戲劇展

逢甲大學96學年度文藝季活動

中文音樂劇

《始亂終棄》

改編自唐代元稹〈鶯鶯傳〉

The Chinese Musical

"A Broken Heart"

Adapted from "Legend of Yingying"

by Yuan Zhen (Tang Dynasty)

【緣起】

　　 「戲劇展」是逢甲大學中國文學系的傳統活動；以往藉由每年三個年級三齣短劇的呈現，激發了學生創意思考、舞臺表演、團隊合作的特質，更藉由戲劇昇華文學作品、針砭時事新聞、探究人性情緒，是一項極具深度、廣度的活動。

　　 但礙於傳統競賽式的篇幅不大，規模有限，學生很難挑戰更具格局的表演型式；於是，在特別且難得的機會下，今（九十六）學年度本系暫停競賽式戲劇展，改採集全系師生力量，共推一齣大戲──而且是「音樂劇」的方式，更體現經典文學之美。

　　 早在民國九十年，本系應臺中縣立港區藝術中心之邀，改編洪醒夫作品《散戲》為話劇，登臺演出，並同年於逢甲文藝季複排演出，大獲好評！如今，我們有更不一樣的挑戰，全新的嚐試，將中國經典文學作品《鶯鶯傳》，搬上舞臺！

【劇情介紹】

　　 中文音樂劇《始亂終棄》，改編自唐代元稹之傳奇作品《鶯鶯傳》，講述的是崔鶯鶯與張生的愛情故事。全劇利用了時空壓縮、倒置的現代手法，也吸取了傳統戲曲的表現特徵，呈現這一家喻戶曉的經典名著。

　　 唐朝一名書生張君瑞，準備赴長安應試，求取功名；路經山西蒲州，訪問友人，便借宿普救寺。由於軍隊叛變造反，崔氏一家落難至普救寺中，崔夫人與張君瑞交談之後，發現原來兩家是親戚。張君瑞交涉疏通，平息事變，見著崔夫人獨女崔鶯鶯，便一見鐘情。

　　 崔鶯鶯的婢女紅娘，見二人互動並不良好，便想了許多方法「牽線搭橋」，不斷地敲邊鼓。一方面給予張君瑞信心，另一方面又勸崔鶯鶯不要沉浸於哀傷，終於在這樣的積極勸說下，兩人產生了戀情。

　　 但是，張君瑞卻陷於人生的重大岔路裡。究竟是要與愛人長相廝守，還是到長安追求更高的功名與地位呢？在一番掙扎下，張君瑞最後還是前往長安。光陰似箭，許多事情已經不如預期所想，當再度回到蒲州時，崔鶯鶯已嫁做她人婦……

　　 全劇預計約九十分鐘，中場休息十五分鐘，總計一百一十五分鐘。

【演出時間及地點】

　　 日期：中華民國九十七年五月廿六日（週一）。

　　 時間：晚間七時開演（六時卅分入場）。

　　 地點：逢甲大學育樂館禮堂。

　 　凡逢甲大學學生，欣賞此演出後，憑票根可蓋印「通識護照」；修習「大一國文」科目者，欣賞此演出視同參加「專題學習」，可酌加學期總成績。

【相關照片】

2008/04/23 逢甲大學九十六學年度文藝季【戲夢】開幕 劇組演員、合唱團、樂團成員於文藝季開幕「尬戲」活動中，演唱《始亂終棄》序曲。 ※按此搶先試聽序曲DEMO！ 2008/04/23 逢甲大學九十六學年度文藝季【戲夢】開幕 劇組演員、合唱團、樂團成員與本校張保隆校長（右一）、本系黃敬欽教授（右二）、李寶玲教授（右三）合影留念，是為文藝季開幕。